BLUE BOOKS cafe OKINAWA

【晚餐】烟熏香醋西冷牛排

150克…3500日元（含税）

一道奢华的菜肴，选用完美烤制的西冷牛排，佐以烟熏香醋酱。在轻松的氛围中，伴着舒缓的音乐，享用一顿略显特别的晚餐。

【午餐】亚洲烤猪肉

1700日元(税込)

这道广受欢迎的菜肴选用当地产的猪里脊肉，烤至完美，配以特制烧烤酱和腰果甜豆酱蛋黄酱。享用一顿轻松愉快的午餐，搭配各式各样的美味配菜。

【咖啡馆】享用水果茶和拿铁，享受美好的咖啡馆时光

550日元及以上（含税）

我们提供种类繁多的咖啡馆菜单，包括水果茶和拿铁，以及具有冲绳特色的饮品。在充满书籍和音乐的空间里，享受阅读、聊天和独自度过美好时光的乐趣。

[烟熏香醋西冷牛排]

一道奢华的菜肴，选用完美烤制的西冷牛排，佐以烟熏香醋酱。这道广受欢迎的菜肴非常适合晚餐，可以搭配沙拉或汤，悠闲地享用。

[和牛汉堡牛排配半釉汁]

这款汉堡牛排选用优质日本牛肉制成，淋上浓郁美味的半釉汁。在充满舒缓音乐的空间里，享用色彩缤纷的烤蔬菜，度过一个特别的夜晚。

今日开胃菜拼盘：3种

1500日元(税込)

绿色沙拉

1300日元(税込)

烟熏香醋汁西冷牛排

-

[150克] 3,500日元（含税） [300克] 4,500日元（含税）

和牛汉堡牛排配半釉汁

-

[180克] 3,500日元（含税）

冲绳猪里脊肉佐以亚洲烧烤酱

-

[200克] 2,800日元（含税）

五彩蔬菜肉末咖喱

2500日元(税込)

厚切猪排三明治，散发着咸柠檬的香气

2400日元(税込)

“BLUE BOOKS cafe OKINAWA”是Blue Note Japan在冲绳开设的第一家门店。您可以在这里度过一段轻松的时光，周围环绕着 200 多本书籍和舒缓的音乐。您可以独自阅读、喝咖啡或与朋友聊天。由于配备了 Wi-Fi 和电源插座，因此也推荐将其用作工作空间。

【在书籍和音乐环绕下，享受轻松惬意的咖啡馆体验】在柔和的灯光下，您可以舒适地坐在沙发座椅上，悠闲地阅读或聊天。从 14:30 到 21:00，您可以享用自助咖啡厅提供的 12 种以上的咖啡和其他饮料，价格为 880 日元（含税）。享受一段只属于你自己的美好时光，静静阅读你最喜欢的书。

[21:00-23:00 为酒吧休闲时间] 在我们的酒吧享受悠闲的夜晚，聆听舒缓的音乐。我们提供精选葡萄酒和鸡尾酒，以及非酒精饮料和软饮料。无论你是独自用餐、约会还是与朋友聊天，都可以在各种场合享用它。

【Hotel Resol Trinity Naha 1楼 / 高品质咖啡厅空间】

酒店位于那霸瑞索尔三一酒店一楼，地理位置优越，距离旭桥站东口步行约 4 分钟。它可以用于各种场合，从使用咖啡厅到用餐或团体聚会。在 Blue Note Japan 打造的空间里，您可以享受被 200 多本书籍和舒缓音乐环绕的轻松时光。

[提供Wi-Fi和电源插座，您可以自由支配时间]

除了午餐和咖啡休息时间外，您还可以从下午 2:30 开始使用我们的自助咖啡厅。这里提供 Wi-Fi 和电源插座，非常适合阅读、工作、等人以及进行各种其他活动。在被书籍和音乐环绕的空间里，尽情享受您的时光。

テーブル2名様 × 8

[2人桌椅 x 8个座位] 这些座位推荐用于阅读、享用咖啡休息时间，甚至适合独自旅行的客人。在书籍和音乐环绕的空间里，一边品尝咖啡，一边享受轻松时光。

テーブル2名様 × 8

[2人桌 8座] 推荐与朋友聊天或约会时使用这些座位。从午餐和咖啡休息时间到晚餐时间，您都可以在舒缓的背景音乐中享受轻松愉快的时光。

テーブル10名様 × 1

[10人桌] 推荐女生聚会、社交聚会或朋友聚会。我们将根据人数和您的具体需求提供量身定制的指导，请随时与我们联系。

テーブル4名様 × 1

[4人桌 x 1] 靠窗的热门座位，柔和的光线倾泻而入。与朋友们一起享受轻松的午餐时光、咖啡小憩或女生聚会。

テーブル4名様 × 1

[4人桌 x 1] 靠窗的热门座位，柔和的光线倾泻而入。与朋友们一起享受轻松的午餐时光、咖啡小憩或女生聚会。

カウンター7名様 × 1

[7 个吧台座位] 吧台座位可供单人用餐者使用。到了晚上，这里就变成了一家酒吧，你可以在那里放松身心，欣赏悦耳的音乐。

貸切40名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【也接受包场预订】我们接受整个店铺的包场预订和团体预订。请联系我们，讨论您的需求，例如社交聚会或晚宴，并根据参加人数和活动性质进行安排。

【位于那霸瑞索尔三一酒店一楼的开阔宽敞区域】“BLUE BOOKS cafe OKINAWA”是一家位于那霸瑞索尔三一酒店一楼的咖啡厅兼餐厅。柔和的光线透过大窗户洒入室内，营造出一个开放而温馨的空间，充满了自然气息。您可以沉浸在书籍和音乐之中，度过一段轻松愉快的时光。

【非常适合观光或酒店住宿期间的短暂休息】它不仅适合酒店客人，也推荐给那些想在观光或工作休息期间去咖啡馆小憩的人。您可以一边喝咖啡一边阅读或聊天，或者只是放松地使用 Wi-Fi 和电源插座——您可以随心所欲地享受您的时光。

【距离旭桥站步行约4分钟，交通便利】Hotel Resol Trinity Naha 1F，距离冲绳单轨电车旭桥站东口步行约4分钟。由于有停车位，您可以轻松在下班回家途中、等人时或观光间隙顺道前来。*停车需遵守相关规定。

一个被书籍和音乐环绕的空间

这是一家格调高雅的成人餐厅，书籍、音乐和美食在这里完美融合。餐厅藏书超过200册，让您尽享阅读时光。

独处很容易。

非常适合在阅读、工作或旅行途中休息时使用。您可以放松身心，尽情享受时光，无需担心时间。

一家让你不必担心时间的咖啡馆

[仅限 14:30-21:00 / 12 种饮品] 在我们的自助咖啡厅放松身心。可用于工作、阅读或个人时间。

这里还提供多种酒精饮料。

晚上，您可以享用晚餐，在酒吧小酌几杯，在舒适的氛围中放松身心。聆听舒缓的音乐，享受一段特别的时光。

我们也接受宴会和私人活动的预订。

宽敞的内部空间使其成为宴会、社交聚会和其他聚会的理想场所。欢迎咨询私人租赁事宜。

我们还提供无限畅饮套餐。

我们提供无限畅饮套餐，您可以享用各种饮品，包括啤酒、葡萄酒、鸡尾酒、高球酒和泡盛酒。

【提供Wi-Fi和电源插座】店内提供Wi-Fi和电源插座。它非常适合阅读、享受咖啡时光，甚至可以作为舒适的工作空间。

【超过200种图书可供选择】本店图书种类繁多。拿起你最喜欢的书，享受被书籍和音乐环绕的轻松时光。

[距旭桥站步行约4分钟] 地理位置便利，距旭桥站步行约4分钟。下班回家途中、等人时或观光途中都很容易顺道来这里，因此适合各种场合。

【也可作为工作空间使用】配备 Wi-Fi 和电源插座，推荐用作工作或学习的工作空间。在安静的空间里享受一段独处的时光。

【一个被书籍和音乐环绕的空间】店内弥漫着轻松的氛围，伴随着舒缓的音乐。你可以享受阅读、聊天、喝咖啡或在咖啡馆消磨时光——随你喜欢。

[在自助式咖啡馆享受轻松的咖啡时光]

我们的自助咖啡厅营业时间为 14:30 至 21:00，价格为 880 日元（含税）。这项广受欢迎的服务让您可以尽情享受无限续杯的咖啡和其他饮品。它的一大亮点是，您可以从 12 种不同的饮品中选择一款来搭配您当天的心情。在被书籍和音乐环绕的空间里，享受轻松惬意的咖啡馆时光。

[享受一个充满各种饮品的夜晚]

我们的畅饮套餐包含多种饮品，价格为 2,500 日元（含税），时长 90 分钟。我们提供多种饮品，包括啤酒、鸡尾酒、泡盛（冲绳蒸馏酒）和软饮料，您可以尽情享用您喜欢的任何饮品。无论是与朋友用餐、闺蜜聚会还是约会，您都可以在舒适的空间里，伴着舒缓的音乐，享受轻松愉快的时光。

亚洲烤猪肉

烤得恰到好处的猪里脊肉与特制烧烤酱和用腰果制成的味噌猪肉蛋黄酱堪称绝配。这是BLUE BOOKS咖啡馆的热门午餐菜品，可以搭配色彩缤纷的沙拉和配菜一起享用。

五彩蔬菜肉末咖喱

一道广受欢迎的肉末咖喱，配以香料米饭和各种色彩缤纷的蔬菜。阳光晒干的番茄、西葫芦、羽衣甘蓝和其他蔬菜的香气与香料完美融合，使这道菜为您的午餐增添了一丝优雅。